:::

譯文紀實:看護殺人-走投無路的家人的自白

分享到Facebook(另開新視窗) 分享到Line(另開新視窗) 分享到微博(另開新視窗) 分享到微信(另開新視窗) 分享到twitter(另開新視窗)  

用被子捂住媽媽的口鼻的話,她便能得到解脫……我意識到自己竟產生了這樣的想法。
——護士(48歲),母親因腦淤血癱瘓在家11年
 
每晚我都會對母親講話,母親雖不曾回應,但我說了許久的話後便止不住地流淚。對我而言最難過的事便是看著母親逐漸消瘦衰弱的樣子。
——來自大阪府的男性(70多歲),居家看護母親7年
 
我平時還要工作,幾乎沒法照顧兒子。今後我的工作可能會更加繁忙。平日裡妻子承擔了看護兒子的全部事務。我對她深感歉疚,也很心疼妻子。萬一妻子精神崩潰的話該怎麼辦,一想到這裡我就感到恐懼。目前還尚且能夠維持現狀,但10年後又會怎樣呢?我並不樂觀。
——來自大阪市的男性(55歲),其子身患重度腦癱 


譯文紀實:看護殺人-走投無路的家人的自白.jpg